━━━━━━━━・‥…☆☆…‥・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
USANavigator
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・☆☆☆☆ clue 30 ☆☆
アメリカ、英語が好きな方へのメールマガジン
☆はじめましての方へ☆…‥・
このメルマガは２部構成です。英語はスラングを中心にテレビ、ラジオ、
映画、雑誌などからピックアップします。アメリカ情報は旅行記録、生活
事情、学生生活に関してなどです。もっと「生」の英語を身につけたい方、
アメリカに旅行、留学、住みたい方、ただアメリカが好きな方に役立てれ
ばと思います。アメリカコロラド州デンバーからお届けします。
★state-of-the-art
ソニーのプレイステーション２が発売され、話題を呼んでいるそうですね。
アメリカでもテレビのニュースで見ましたし、ネット上で記事も少しだけ
読みました。とにかく、将来を見据えたいろいろな機能がついていて、単
なるゲーム機にとどまらないとか。
こんな最新のものをあらわす言葉が今日のフレーズ「state of the art」
です。「最新技術の、最新式の、最新鋭の、精巧な」などと訳せます。技
術の進歩が激しい昨今、ニュースで毎日のように耳にするフレーズの一つ
でもあります。
「I just bought this new video game.」
より
「I just bought this state-of-the-art video game.」
としたほうが、より具体的に、「最新技術の」っていう感じがよく出てい
ると思いませんか？海外にＥパルがいらっしゃる方は、プレステ２を買っ
ても買わなくても、「state-of-the-art」を使って自慢して、このフレー
ズを身につけちゃいましょう！日本のゲームは、アメリカでも大人気です
よ。
確かまだ若い頃のメグ・ライアンが主演する、恋人たちの予感（When
Harry met Sally）にもこのフレーズが出てきた気がします。どんな場面
だったかは、覚えてません、ゴメンナサイ。気になる方は、ビデオで確か
めてくださいね。この映画の脚本も「Nora Ephron」（→めぐり逢えたら、
ユーガットメイルなどの）が担当しているのですね。
★When Harry Met Sally...(1989)《VHS》Price: $13.99
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0792837207/usanavigator
★When Harry Met Sally...(1989)《SOUNDTRACK》Price: $11.49
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0000026V6/usanavigator
★When Harry Met Sally(1990)《PAPERBACK》Price: $12.00
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0679729038/usanavigator
★Mile High City
引越しをして２ヶ月。デンバーを紹介してというリクエストも何人かの方
から頂きましたので、少しですがデンバーのことを書いてみたいともいま
す。
「Mile High City」とはデンバーのニックネームです。ニュースなどでも
「Today .....in Mile High City」と言う風に使われます。ニックネーム
の由来は、標高です。１マイルは１．６キロですので、デンバーは標高約
１．６キロのところに位置するとういうことですね。この標高１マイル（
＝５２８０フィート）とは、どれくらいかでしょうか？シアトルのスペー
スニードルの一番トップが海抜約７３０フィートですので、この約７倍の
ところに街があるということです！！
コロラド州に観光に訪れる人の１０％以上は、高山病にかかってしまうそ
うです。標高のせいで頭痛がしたり、だるかったりと。それで、予定して
いた観光を中止する、買い物に出かけない、レストランで食事をしない（
または量が減る）など、お金に直すと年間＄２４ミリオンの損失だそうで
す。以前、デンバーに観光に来たことをメールしてくださった読者の方も
体調がすぐれなかったとおっしゃっていましたね。
標高の高い所（＝空気が薄い）に住んでいる人は、酸素を運ぶための赤血
球の数が増えます。そのため、多くのスポーツ選手がトレーニングにやっ
てきます。よく知られているのは、マラソンの有森選手ですね。でもこれ
は、一時的なもので、標高の低いところに戻ると、赤血球の数も１、２週
間で減ってしまうそうです。
標高の高いコロラド州には、アメリカ一高い道、アメリカ一高いところに
あるバーなど、高さを売り物にした場所がいくつかあります。コロラド州
にこられた際は、こんなところに観光に行ってみるのも良いかもしれませ
んよ。
★ちなみにシアトルは、別名「Emerald City」と呼ばれてました。ニュー
ヨークシティのニックネームはいまさら書かなくても、有名ですね。アメ
リカや海外に住んでいらっしゃる読者の方で、自分の街のニックネームや、
その由来をを知っていれば、教えてくださいね。↓
★USANavigator BBS
★スペースニードルの画像を、ウェブサイトのシアトルのページに載せま
したので参考にしてください。展望台からの景色がどんな感じか、そして
この７倍の高さからの景色を想像して高さを実感してください。スペース
ニードルの様々な情報や、ライブカメラ、バーチャル展望台体験も出来る
HPへのリンクもしましたのでこちらも是非、訪れてみてくださいね。
★USANavigator
★お知らせです。メルマガ配信サイト「Macky!」が３月１４日〜２０日（
予定）にかけてリニューアルを行うそうです。その期間は、「Macky!」
からメルマガ配信が出来なくなります。他の配信サイトと足並みをそろ
えるため、来週の３月１６日の配信をお休みさせていただきます。
USANavigator
By マーガレット
★ご意見・ご感想または間違いの指摘などがありましたら、メールかまたは、
掲示板までお願いします。
★メッセージボード
★バックナンバー
★電子メールマガジン「USANavigator」03/09/00 4426部発行
★以下の配信サイトを利用させて頂いて、発行しています。
Clickincome: http://clickincome.net/mg_lt/mag/m00001137.html
Pubzine: http://www.pubzine.com/detail.asp?id=1674
まぐまぐ: http://www.mag2.com/ (ID:0000016407)
Macky!: http://macky.nifty.ne.jp/(ID:1402)
E-Magazine：http://www.emaga.com/(コード:eigo)
★解除・登録・アドレスの変更はバックナンバーの参照は上記サイトか、
USANavigatorのウェブページでお願いします。
★発行者： USANavigator
このメールマガジンの内容の無断転載、無断複製はご遠慮ください。
Copyright (C) 2000 USANavigator all rights reserved.
=======================================================================
●●○ダイエット最終兵器“ＤＥＸＡＴＲＩＭ”これでダメなら後がない
○○○ １錠で何を食べてもほんの少しで満腹感があり、必然的に小食に！
●●○効果１６時間持続→やせる→もっと素敵なあなたに。
========================================================================