バックナンバー☆USANavigator
━━━━・‥…☆33☆…‥・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
USANavigator
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆発行部数 4538 ☆━━
☆はじめましての方へ☆…‥・
このメルマガは２部構成です。英語はスラングを中心にテレビ、ラジオ、
映画、雑誌などからピックアップします。アメリカ情報は旅行記録、生活
事情、学生生活に関してなどです。もっと「生」の英語を身につけたい方、
アメリカに旅行、留学、住みたい方、ただアメリカが好きな方に役立てれ
ばと思います。アメリカコロラド州デンバーからお届けします。
★先週と来週は22〜31号までの、スラング、フレーズの復習編です。今週
は解答編をお届けします。ウェブサイトのスラングのページにＡＢＣ順
にアップしてありますので、復習に利用してくださいね。
今週はじめて購読される方は、各スラングの解説はバックナンバーをご
覧になってください。
★Quize 2
それぞれの詳しい解説は、スラングのページで、
マークをクリック！
piss off
He'd have fired by now. He's just trying to piss us off. （Top Gun, 1986）
holy cow
Holy cow! （Now and Then, 1995）
dude[dju:d]
This dude gave me a card... （Men in Balck, 1997）
省略された書き方
It's 4 you.
Love U.
Factory 2 U. （実際にあるファクトリー・アウトレットの店の名前）
C ya.
r
Thanx.
u r.
crush
She's got a crush on you. （Crush, 1993）
now or never
Now or never! （Now and Then, 1995）
on a roll
I've got a date. I'm on a roll. （Full House）
どんな人かをあらわしています。
SWF
DWF
PBM
SHM
MAF
fly
A scrub is a guy that thinks he's fly. （No Scrubs, 1999）
scrub
A scrub is a guy that thinks he's fly. （No Scrubs, 1999）
buster
A scrub is a guy that thinks he's fly. And is also known as a buster. （No Scrubs, 1999）
state-of-the-art
I just bought this state-of-the-art video game. （When Harry Met Sally..., 1989）
come on to 〜
You're coming on to me? （When Harry Met Sally..., 1989）
■★■英会話に必要な52の発音をマスター■★■英語発音矯正CD-ROM
〜 Pronunciation Power 〜 豊富な単語・例文、唇・舌の動きの動画、
音声で確実に正しい発音をマスター！発音矯正はお早めに！
●ビデオの英語字幕を表示するクローズドキャプションデコーダーも大好評●
今週も、復習編の為お休みですが、簡単なジョークを一つ。
★Shoes
What kind of shoes are made of banana skins?
（JOKE OF THE DAYより）
★先週の免税の制度の質問に関して、掲示板でお返事を下さった、グレー
スさん、Toruさんありがとうございます！全く知らなかったので、勉強
になりました。
★先週の「America 411」に関して、お便りを頂きました。
はじめまして。いつも楽しくマガジンを読ませて頂いております。日本の
高校生にうけるようなアメリカンジョークがありましたら教えてください。
もし、面白い本などがありましたら紹介していただけないでしょうか。よ
ろしくお願い致します。Nより
★アメリカのジョークは面白くないとかよく言われますが、ジョークを理
解する為に、アメリカの文化、習慣なんかを知っていないと笑えないも
のがよくあります。どれが面白いかというのは、多分人によってそれぞ
れでしょうし、私は絶対これがお勧めというものはありません。もし、
面白いジョークの本などをご存知の方は、掲示板↓で教えてあげてくだ
さい。
★メッセージボード
★また、英語deジョークのサイトに、アマゾンドットコムのジョークの本への
サーチをしリンクしました。ジョークの本は、沢山ありました。良かったら
試してみてください。サーチワードは「jokes」「dirty jokes」
「practical jokes」「form jokes riddles」などです。
フリーショップというアメリカのサイトででは、ジョークをメールで送っ
てくれるサービスがあります。でも残念ながらこれは、アメリカ在住者の
みだそうです。フリーショップでは、とにかくなんでも無料で提供されて
いる物が集まっているサイトで、J.Crew、REIなどのカタログ、Eカード、
雑誌などフリーでオーダー出来るものへのリンクがいっぱいです。一度は
覗いてみる価値ありです。「International Offer」というところにある
ものは、海外もOKです。↓
★リンク
★先週、ジョークを紹介したところ結構好評なので、「America 411」の
コーナーで１ヶ月に一度はジョークを２、３個紹介することにしようか
と思っています。どうですか？
USANavigator
By マーガレット
★ご意見・ご感想または間違いの指摘などがありましたら、
usanavi@hotmail.comかまたは、掲示板↓までお願いします。
★メッセージボード
★バックナンバー
★電子メールマガジン「USANavigator」04/05/00 4538部発行
★以下の配信サイトを利用させて頂いて、発行しています。
Clickincome: http://clickincome.net/mg_lt/mag/m00001137.html
Pubzine: http://www.pubzine.com/detail.asp?id=1674
まぐまぐ: http://www.mag2.com/ (ID:0000016407)
Macky!: http://macky.nifty.ne.jp/(ID:1402)
E-Magazine：http://www.emaga.com/(コード:eigo)
★解除・登録・アドレスの変更はバックナンバーの参照は上記サイトか、
「USANavigator」のウェブページ↓でお願いします。
★発行者：USANavigator
このメールマガジンの内容の無断転載、無断複製はご遠慮ください。
Copyright (C) 2000 USANavigator all rights reserved.