━━━━・‥…☆61☆…‥・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　 USANavigator
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆発行部数 5248 ☆━━

☆はじめましての方へ☆…‥・

　このメルマガは２部構成です。英語はスラングを中心にテレビ、ラジオ、
　映画、雑誌などからピックアップします。アメリカ情報は旅行記録、生活
　事情、学生生活に関してなどです。もっと「生」の英語を身につけたい方、
　アメリカに旅行、留学、住みたい方、ただアメリカが好きな方に役立てれ
　ばと思います。アメリカコロラド州デンバーからお届けします。





　★今週は、NO.51〜NO.59の復習号の解答編です。復習や今週から、初めて
　　読んでくださる方は、ウェブサイトのスラングのコーナー、または、
　　バックナンバーのサイトでどうぞ。



　★Quize 5

　　それぞれの詳しい解説は、スラングのページで、マークをクリック！


　バーやレストランで、お客さんに対して食事・飲み物のサービスを断わる


　　　I can （　　　） you anytime I want.　（Leaving Las Vegas, 1995）

     


　cheesy


　　　I hate to think of you in that cheesy motel.　（Leaving Las Vegas, 1995）

     


　do(does) not care a dime about 〜


　　　I do not care a dime about her.

     


　コインやドルの呼ばれ方

　　　1セントコイン     

　　　5セントコイン     

　　　10セントコイン     

　　　25セントコイン     

　　　ドル     


　思い出させる、ピンとくる、思い当たることがある


　　1881 Ft. Washington Golf Club, Fresno, California. The final
　　round...Ring a (　　) ?　（Tin Cup, 1996）

     


　酒


　　I'm not just some jerk driving-range pro drink too much (　　),
　　eat too few vegetables, ok?　（Tin Cup, 1996）

     


　jerk


　　I'm not just some jerk driving-range pro.　（Tin Cup, 1996）

     


　a(one) hell of a 〜


　　　He's a hell of a ball striker.　（Tin Cup, 1996）

     


　「hell」の婉曲表現は？


　　　What the (　　) is wrong with you?　（Tin Cup, 1996）

     


　a shot


　　I know you are looking for a new manager.　
　　　　　　　　　Give me a shot.　（The Babe, 1992）

     


　shot


　　I'm shot.　

     


　bum


　　You are a bum.　（The Babe, 1992）

     


　皮肉をこめて「それがどうした、大したことじゃない、すごい」など。


　　Kiki: Jiji, you've gotta come see the ocean.
　　Jiji: Big (　　). It's just a big puddle of water.
　　　　　　　　　　　　　　（Kiki's Delivery Service, 1989）

     





■★■英会話に必要な52の発音をマスター■★■英語発音矯正CD-ROM
〜 Pronunciation Power 　〜　　　豊富な単語・例文、唇・舌の動きの動画、
音声で確実に正しい発音をマスター！発音矯正はお早めに！
●ビデオの英語字幕を表示するクローズドキャプションデコーダーも大好評●





　★今日は復習号の為、簡単なジョークをひとつだけ。分かりやすいと思い
　　ますので、説明はつけません。

　★Garden

　A woman was working really hard in her vegetable garden. It was
　quite a fabulous garden. It had been meticulously weeded,
　watered and fertilized. The plants were all flourishing and
　beautiful.

　Her minister stopped by and remarked on what a beautiful garden
　it was, adding, "It's truly a miracle what the Lord can do in a
　garden."

　She paused, then replied, "Well, maybe so, Pastor, but you should
　have seen the mess it was when he was taking care of it all by
　himself."





■□□□■　音声電子辞書 EX-word ■□□□■
人気の辞書（ジーニアス英和辞典《改訂版》）から丸ごと収録！総収録語数
約192,000語、高精細ハイコントラスト大画面、Ａ６の軽量コンパクトサイズ。
英単語のスペルがはっきりわからない時に役立つスペルチェック機能付！

■■＜マーシャ・アレンのTOEIC対策コース -めざせスコア940-＞■■
●時間配分コントローラで、本番での時間との戦いに負けない問題を
解く速さを養う！！・　レーダーチャートなどで弱点が一目瞭然





　★ウェブサイトを更新しました！ワシントン州にある、ドイツ村「
　　Leavenworth」のクリスマスの風景を追加しました。とても、可愛い町
　　並がクリスマス時期になるとパワーアップします。


　★ウェブサイトの大幅アップデートを予定しています。今年中に、なんと
　　か５月に行った、国立公園巡りの旅の更新をしたいと思っています。も
　　し、メルマガが届かない週があれば、作業が追いつかないのだと、察し
　　て許してくださいね。

　　USANavigator

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By マーガレット





　★ご意見・ご感想または間違いの指摘などがありましたら、メールかまたは、
　　掲示板までお願いします。

　★メッセージボード

　★バックナンバー

　★電子メールマガジン「USANavigator」11/25/00　　5248部発行

　★以下の配信サイトを利用させて頂いて、発行しています。
　　Melma
　　Pubzine
　　まぐまぐ
　　Macky!
　　E-Magazine
　　CoCode Mail(ID:0700300257)

　★解除・登録・アドレスの変更はバックナンバーの参照は上記サイトか、
　　USANavigatorのウェブページでお願いします。

　★発行者：　　USANavigator

　このメールマガジンの内容の無断転載、無断複製はご遠慮ください。
　Copyright (C) 2000 USANavigator all rights reserved.


[PR]湘南美容外科で働きませんか？:全国19院｡医師､看護師ほか募集中